Concrètement, comment cette idée se traduit-elle ? « Pour les populations immigrées, en général, on se base sur le modèle où les parents préservent la culture d’origine et la transmettent aux enfants, qui eux s’assimilent, s’intègrent dans la société d’accueil. Dans le cas de la transmission inversée, beaucoup de jeunes vont aller explorer la culture d’origine et la transmettre aux parents. On le voit avec le port du voile des jeunes femmes aujourd’hui en France, qui est éclairé d’un sens et pas seulement la reproduction d’un modèle. De fait, elles réinventent la culture », ajoute-t-elle.
0