Parler de la banlieue normalement

 . Des enfants s'amusent dans l'eau d'une piscine installée au terrain Poincaré, le 24 juillet à la Courneuve, lors de laa cinquième édition de l’opération Courneuve-Plage qui durera cinq semaines. Cette année, un bassin supplémentaire viendra cPhoto d’archive de juillet 2009. Piscine temporaire, installée sur le terrain Poincaré, à La Courneuve, pendant cinq semaines. (AFP / Bertrand Langlois)

Notre travail n’est pas d’illustrer des concepts : islamisme, terrorisme, racisme, antisémitisme, ségrégation.

Il est d’abord d’être à l’écoute des signaux faibles qui émanent du terrain.