« Redonner vie aux Juifs déportés de France »

Familles rassemblées. « Sur les 80 000 victimes françaises de la Shoah, 76 000 ont été déportées [ndlr : seulement 2 500 sont rentrées des camps], 3 000 sont mortes dans des camps d’internement en France et 1 000 ont été abattues ou exécutées sommairement. Avec mon travail et celui de mon épouse, on peut désormais écrire un article sur chacune d’elles pour leur redonner vie. Enfin, j’ai fait un “mémorial” pour rassembler les familles. C’est un véritable “atlas” de la déportation, qui permet notamment de s’y retrouver parmi tous les homonymes : Lévy, Goldberg… Dans certaines familles, le père a été déporté dans un convoi, la mère et les enfants dans d’autres… Le seul moyen de les rassembler était de retrouver des documents en refaisant le tour des archives. »