Une vue extérieure de la caserne où Carter et ses camarades de classe ont vécu pendant l’été, photographiée en 1992. Carter déclare que même en 1965, les logements avaient été délabrés. L’équipe de l’Université High travaillait six jours par semaine, sans dimanche, et n’était pas autorisée à rentrer chez elle pendant son séjour. By Randy Carter
A-TEAM : quand le gouvernement US tentait de remplacer les saisonniers mexicains par des étudiants

Des lycéens de San Diego attendent un bus pour se rendre à Blythe, en Californie, pour aller cueillir des cantaloups à l'été 1965. Ils ont été recrutés dans le cadre du programme gouvernemental A-TEAM, destiné à remplacer les ouvriers agricoles migrants par des lycéens.
Gracieuseté de la San Diego Union-Tribune