La manifestation postérieure de systèmes de croyances africaines au Brésil suggère que la mission des prêtres portugais n’a pas eu un total succès. Au lieu de modifier fondamentalement leurs croyances, les Africains ont fini par les compléter et/ou les déguiser avec les éléments de la religion des esclavagistes portugais.
La revue brésilienne “Mundo Estranho” a écrit sur cette dissimulation dans un article de janvier 2014 :
La religion candomblé fut formalisée au 19ème siècle. Ensuite est arrivé l’umbanda au 20ème siècle, qui est principalement un mélange de candomblé et de spiritisme, un mouvement religieux qui croit à l’existence des esprits et à la réincarnation.
