Les étudiants ont essayé de profiter au maximum de leur été. Le dimanche, ils nageaient dans des canaux d’irrigation ou faisaient de l’auto-stop dans le centre-ville de Blythe et essayaient de convaincre les cow-boys de leur acheter un pack de bières. Chaque équipe de lycée était supposée avoir un chaperon universitaire, mais Carter a déclaré que la leur serait « là pour un jour, puis disparaîtrait pour aller au Mexique ou surfer ».
A-TEAM : quand le gouvernement US tentait de remplacer les saisonniers mexicains par des étudiants

Des lycéens de San Diego attendent un bus pour se rendre à Blythe, en Californie, pour aller cueillir des cantaloups à l'été 1965. Ils ont été recrutés dans le cadre du programme gouvernemental A-TEAM, destiné à remplacer les ouvriers agricoles migrants par des lycéens.
Gracieuseté de la San Diego Union-Tribune