Sa publication a été partagée plus de 6 000 fois, recevant près de 30 000 « j’aime » et de nombreuses réponses affligées. Selon un commentateur, le constat est sans appel :
« Du coup, c’est prouvé : les gens les plus cruels sont aussi les plus stupides. »
Pour expliquer ce quiproquo surréaliste, le contexte politique n’est pas anodin. Le 12 juin, la Norvège est devenue le premier pays scandinave à proposer l’interdiction du port du voile intégral dans les crèches, les écoles et les universités.