Ceci est une traduction en français de la version anglaise par Ida Sophie Skriver Olsen de son reportage original en danois pour Globalnyt, une agence internationale d’informations ayant son siège au Danemark. Le texte est adapté et publié avec l’autorisation de l’auteur.
Un clip musical (financé par l’UE) peut-il dissuader les jeunes Guinéens de migrer ?

La vidéo ignore le fait que rester comporte aussi des risques, disent deux chercheurs.