Anni Lanz n’est pas une «passeuse». Par pure compassion, elle a aidé une personne dans une situation désespérée. Le tribunal aurait pu le reconnaître et acquitter Anni Lanz – le droit actuel l’aurait autorisé. Le tribunal cantonal a passé à côté de cette opportunité et a condamné une personne qui a simplement fait preuve de charité et de courage civil.
«Pourquoi devrais-je justifier mes actes alors que la Suisse et l’Italie n’ont pas à le faire? Ce devrait être aux autorités d’expliquer pourquoi elles séparent une personne suicidaire et gravement traumatisée de sa sœur, contre l’avis des médecins, et pourquoi elles l’expulsent en Italie, où il a été livré à lui-même», a déclaré Anni Lanz.