Dès le lendemain, Adam Catzavelos voit son identité, son adresse et son numéro révélés sur Internet. Mot venant de l’arabe, kaffir est un terme insultant utilisé pour désigner les Noirs pendant l’apartheid (système raciste imposé par la minorité blanche jusqu’en 1991). Un parti politique a porté plainte contre Adam Catzavelos pour racisme. En mars, une Sud-Africaine blanche avait écopé de deux ans de prison pour avoir traité un policier noir de « kaffir ».
Afrique du sud : Il profère une insulte raciste, sa vie tourne au cauchemar…
