2) la prévention secondaire ciblée sur des personnes radicalisées permettant à la fois un suivi sécuritaire et un accompagnement dans la durée.
Considérant la frontière extrêmement ténue entre délinquance et terrorisme, il y a la nécessité du renforcement du suivi des personnes sous contrôle judiciaire avec la nécessité d’un élargissement du champ de la détection notamment dans certains sports et une surveillance accrue du contenu de certains enseignements religieux.
