« Monsieur, » dit Castile d’une voix calme, « Je dois vous dire que j’ai une arme à feu sur moi. »
« OK, » répond Yanez en mettant sa main sur son arme. « Ne la prenez pas alors. Ne la sortez pas. »
« Je ne vais pas la sortir, » dit Castile.
Mais Yanez se penche dans le véhicule et tire immédiatement à sept reprises. Reynolds hurle, Yanez crie « Ne bougez pas, » alors que Castile gémit.
Reynolds a diffusé les suites de l’incident sur Facebook Live. En trois jours, sa vidéo a été vue cinq millions de fois. La mort de Castile, et celle d’un autre homme noir à Baton Rouge (Louisiane) plus tôt dans la semaine, avaient déclenché des manifestations dans tout le pays.