Tarik, le compagnon, prévient les pompiers. Resté en bas de l’immeuble, il va croiser Najim L. rejoint par son frère Arnouar. Lui aussi va être frappé avant de prendre la fuite à pied, en direction du commissariat de Nancy. Les deux hommes ne s’arrêtent pas là, montent dans chacun leur véhicule et prennent en chasse le jeune homme. Dans cette course-poursuite, l’aîné des frères va tenter de renverser le petit-ami, qui, une fois devant l’hôtel de police va être menacé de mort.
Ramadan
Les deux frères vont être interpellés vers 21h15 et placés en garde à vue. Face aux policiers, Najim L., connu des services de police pour des dégradations commises il y a quelques années, a estimé que sa soeur était au courant « des principes culturels et familiaux vis-à-vis du respect de soi-même ». Des principes qu’elle n’a, selon lui, pas respecté alors qu’il l’avait prévenue à plusieurs reprises. Selon lui, sa soeur ne pouvait avoir un petit-ami en dehors du mariage et « encore moins durant le mois du Ramadan« .
