Le 8 juin, Al Hayat Media, un organe de médias de l’EI (aussi connu sous les noms de Daech ou État Islamique) a publié le numéro 10 de son magazine en ligne Rumiyah, diffusé en neuf langues, dont le bosnien. Chaque version proposait un contenu adapté aux sympathisants des différentes régions du monde.
Rumiyah publie depuis toujours en bosnien, mais ce numéro contenait pour la première fois un message spécifiquement destiné aux lecteurs des Balkans occidentaux. Daech y affirme “ne pas avoir oublié” la région, où ils vont apporter “le sang aux ennemis et le miel aux amis”. Le discours multiplie les menaces pour les Serbes et Croates “infidèles”, et évoque les crimes de guerre commis contre les musulmans pendant les guerres passées. Le message profère des menaces particulièrement funestes contre les “murtadd”– un mot désignant les hérétiques, ou ceux qui ont abjuré leur religion — allusion à la majorité des musulmans de Bosnie, Serbie, Albanie, Kosovo et Macédoine qui ne soutiennent aucune forme de radicalisme islamiste.